T h e M o d e l - K i t - C o l l e c t i o n © AIRBUS © KMW TM & © 2013 CBS. © 2013 PPC. ARR.
02 Contents Contents 8-24 52-53 92-93 83-85 59-60 21 32 72 63-71 40-41 42-44 45 46-49 4-6 34-37 38-39 74-75 73 77-79 73-79 76-77 7 50-51 90-91 80-82 58 95 95 30-31 72 61-62 26-29 54-57 94 86-89 60 25 96-99 33 Ships Gift Sets Helicopters Model-Set Easykit Easykit Star Wars Aircraft Vehicles Various Diverse Airbrush & Co Space Aircraft Military Gift sets Juegos de regalo Micro Wings Micro Wings Military aircraft Aviones militares Space Espacio interplanetario Star Trek Star Trek Civil aircraft Aviones civiles Ferrari Ferrari Easykit Star Wars Pocket Easykit Star Wars Pocket Easykit Star Wars & Clone Wars Easykit Star Wars & Clone Wars Locomotives & Excavator Locomotoras & excavadora Easykit Snap-kits Easykit Kits de montaje encajables X-Ray Anatomymodel X-Ray Modelos de anatomía Leonardo da Vinci Wooden kits Leonardo da Vinci Modelos de madera Metal ready-built models Maquetas terminadas de metal Ready-built models made of composite material Maquetas terminadas de material compuesto Paints & PaintsAccessories Colores & Colores-Accesorios Photoetched accessories Accesorios fotograbados Easykit Vehicles & Ships Easykit vehículos & Buques Easykit Aircraft & Helicopters Easykit Aviones & Helicópteros Battlestar Galactica Battlestar Galactica Helicopters Helicópteros Model-Sets Model-Sets Sailboats Veleros Civil ships Buques civiles Submarines Submarinos Navy ships Buques militares Buses & Fire Engines Autobuses & Camión de bomberos Original Heroes Original Heroes Military figures Figuras militares Motorsports Motorrismo Trucks Camiones Cars Automóviles MiniKit MiniKit Military vehicles Vehículos militares Accessories Accesorios BalsaBirds BalsaBirds Airbrush Aerografía Production Story Historia de la producción Table of contents Índice
Legend 03 Various Airbrush & Co Easykit & Co Military Vehicles Ships Model-Set Helicopters Space Aircraft Gift Sets + 00700 French Navy Marina francesa Austria Austria Belgium Bélgica Netherlands Países Bajos Italy Italia Spain España Switzerland Suiza Sweden Suecia Finland Finlandia Canada Canadá Russia/USSR Russia/URSS Turkey Turquía Nationality marks and logos: The following marks are added to the article to identify the decal or equipment versions contained in the individual kit. They show type and number of decals for aircraft and helicopters. Emblemas nacionales y logotipos: Para explicar cuales versiones de calcomanías o de equipamiento contiene el kit de montaje correspondiente el artículo tiene los siguientes símbolos. Éstos muestran el tipo y la cantidad de las calcomanías en los aviones y helicópteros. Germany before 1945 Alemania antes de 1945 Germany after 1945 Alemania después de 1945 Prototype/Demonstrator Prototipo/demostrador Great Britain Gran Bretaña USA EE.UU France Francia Level/Skill Categories: Categorías Nivel/Habilidades: [1] Beginners snap kits without gluing or painting Kits de montaje para principiantes que no se necesitan pegar ni pintar [2] Simple beginners kits for gluing and painting (up to 30 parts) Kits de montaje sencillos para principiantes para pegar y pintar (hasta 30 piezas) [3] Demanding models for gluing and painting (up to 100 parts) Maquetas complejas para pegar y pintar (hasta 100 piezas) [4] For experienced model builders for gluing and painting (up to 150 parts) Para aficionados al bricolaje para pegar y pintar (hasta 150 piezas) [5] For professional model builders, for gluing and painting (more than 150 individual parts) Para aficionados profesionales al bricolaje para pegar y pintar (más de 150 piezas) What does scale mean? Scale specifies the size ratio between the original and the model. The smaller the number behind the double dot, the larger the model in relation to the original or the 1:1 size. ¿Qué significa la escala? La escala caracteriza la relación de dimensiones entre el original y la maqueta. Cuanto más pequeño sea el número detrás del punto doble más grande es la maqueta en relación al original o modelo 1:1. Conversion of different dimensional units: Conversión de las diferentes medidas: 1PS (horse power) = 0.736 kW and = 0.736 kp for jet aircraft 1PS (caballo de fuerza) = 0,736 kW para vehículos y aviones de hélice y = 0,736 kp para aeronaves jet Mach 1corresponds at sea level to about 1,200 km/h Mach 1 equivale aprox. a 1.200 km/h al nivel del mar 1 kn = knot (speed of ships) = 1.852 km/h (1 nautical mile = 1,852 m); 1 kn = nudos (especificación de velocidad para los buques) = 1,852 km/h (1 milla náutica =1.852 m); 1t (for ships) tonnage measurement of ships = Tonnage = 1 ton = 2.8316 m3 1t (para los buques) medida de arqueo = TRB = 1 tonelada de registro = 2,8316 m3 All rights for changes to models, colours and equipment withheld. Reservado a modificaciones de maqueta, color y equipamiento. Pictographs for model specs: Pictogramas para los datos de la maqueta: ❖ Parts of a kit Piezas sueltas del kit de montaje Length Longitud ⓦ Span width Envergadura Ø Rotor diameter Diámetro del rotor Height Altura Number of figures Cantidad de figuras [3] Degree of difficulty, level of skills, see below Grado de dificultad Nivel/Habilidades, véase abajo Pictographs for original specs: Pictogrammes pour les données des originaux : * Year of construction/period (country of origin) Año de construcción/período (país de origen) ⓦ Drive capacity, engine, motor Potencia de transmisión, transmisión, motor ➤ Speed/velocity Velocidad Length Longitud ⓦSpan width Luz Ø Rotor diameter Diámetro del rotor Height Altura [ ] Width Anchura Depth or draft Profundidad o calado ✚ Date of sinking Hundimiento del buque Weight Peso Weaponry Armamento Crew (maybe incl.) Tripulación (posiblemente incluida) GDR until 1989 RDA hasta 1989 Thailand Tailandia Police version Versión de la policía Logos of civil airlines Logotipos de sociedades civiles Model-Set: This symbol shows that this kit also comes as a model set with basic accessories. Model-Set : Este símbolo indica que de este kit de montaje hay disponible un juego de maqueta. Photoetched accessories: This symbol shows that there are photoetched accessories available for this model kit. Accesorios fotograbados: Este símbolo muestra que para este kit de montaje estan disponibles accesorios de fotograbado. Model of the year: Award winning Revell models, selected by readers of the most renown specialist model magazines. Maqueta del año: Maquetas de Revell premiadas por los lectores de las más importantes revistas especializadas de maquetismo. New models: This symbol shows the new kits in 2013: Novedades de maquetas: Este símbolo indica del nuevo kit de montaje en 2013: Index Pie de imprenta © 2012 Revell GmbH & Co. KG, Henschelstr. 20-30, D-32257 Bünde. A subsidiary of Hobbico, Inc. Production by Graphic Group Mensch & Medien GmbH, D-33604 Bielefeld, www.graphic-group.de Printed by CW NIEMEYER DRUCK GmbH, D-31789 Hameln, www.cwn-druck.de
4 Gift Sets 1 : 110, 1 : 150, 1 : 225, 1 : 400, 1 : 1200 Gift Sets 1 : 150 1 : 400 1 : 110 1 : 225 1 : 1200 05715 100th Anniversary Edition R.M.S. Titanic Set 1:400 05728 VOC Retourship Batavia Set 1:150 05712 Cunard Line Set 1:1200 05713 H.M.S. Bounty-Set 1:110 05758 H.M.S. Victory-Set 1:225 1:400 [5] ❖ 262 670 mm * 1912 (GB) ➤ 24 kn 269 m 1:150 [5] ❖ 183 397 mm 318 mm 1. Ocean Liner Queen Mary 2TM 1:1200 [3] ❖ 45 287 mm * 2003 (GB) ⓦ 115390 kW ➤ 30 kn 2. Queen Elizabeth 2 1:1200 [3] ❖ 36 244 mm * 1969 (GB) ➤ 35 kn 1:110 [5] ❖ 171 372 mm 291 mm * 1780 (GB) 1:225 [5] ❖ 269 400 mm 330 mm
5 1 : 24 1 : 700 1 : 1200 1 : 24, 1 : 700, 1 : 1200 Gift Sets 05717 Vodafone McLaren Mercedes MP4-25 Set 1:24 05716 Mercedes-Benz Gullwing Set 1:24 05727 R.M.S Titanic Set 1:700 & 1:1200 Gift Sets 1 : 700 1 : 1200 Vodafone McLaren Mercedes MP4-25 1. 'Jenson Button' & 2. 'Lewis Hamilton' 1:24 [3] ❖ 101 214 mm * 2010 (GB) 514 cm ⓦ Mercedes-Benz FO108X, 2398 ccm, 575 kW 1. Mercedes-Benz SLS AMG 1:24 [4] ❖ 141 193 mm * 2010 (D) ⓦ 420 kW ➤ 317 km/h, 6,2-lit.-V8, 0-100=3,8 sec., 0-200 = 12,0 sec. 2. Mercedes-Benz 300 SLR 1:24 [4] ❖ 124 180 mm * 1955 (D) ⓦ 221 kW ➤ 290 km/h, 2983 ccm 1. R.M.S. Titanic 1:700 [3] ❖ 100 384 mm * 1912 (GB) ➤ 24 kn 269 m 2. R.M.S. Titanic 1:1200 [3] ❖ 40 223 mm * 1912 (GB) ➤ 24 kn 269 m Ferrari Set II on page 51/Juego Ferrari II en la página 51 Whether aircraft, ships or cars – Revell gift sets are more than just model kits: They include basic paints, glue and a brush. Large format Gift Set packagings Ya sean aviones, buques o automóviles – los juegos de regalo de Revell son más que kits de montaje: porque incluyen los colores básicos, el pegamento y el pincel. Embalajes de Juegos de regalo de gran formato
Gift Sets 1 : 72 1 : 48 1 : 144 6 Gift Sets 1 : 48, 1 : 72, 1 : 144 05729 British Legends Set 1:72 05714 German Veteran Aircraft Set 1:72 05726 T-28 Trojan 'Flying Bulls' 1:48 05718 Junkers Ju52/3m 1:48 05757 Concorde Set 1:144 05711 Battle of Britain Set 1:72 1. Heinkel He 111 H-3 1:72 [4] ❖ 92 228 mm ⓦ 313 mm * 1939 (D) ⓦ 2 x 883 kW➤ 440 km/h 2. Junkers Ju-87 B 'Stuka' 1:72 [3] ❖ 56 157 mm ⓦ 192 mm * 1938 (D) ⓦ 895 kW➤ 373 km/h 3. Supermarine Spitfire Mk.1 1:72 [3] ❖ 28 132 mm ⓦ 156 mm * 1938 (GB) ⓦ 763 kW➤ 583 km/h 4. Hawker Hurricane Mk.1 1:72 [3] ❖ 19 133 mm ⓦ 166 mm * 1937 (GB) ⓦ 782 kW➤ 512 km/h 1. Avro Lancaster MK.I/III 1:72 [5] ❖ 247 295 mm * 1942 (GB) 2. Spitfire MK V B 1:72 [2] ❖ 39 127 mm * 1938 (GB) ⓦ 1080 kW➤ 594 km/h 3. Hawker Hurricane MK.IIB 1:72 [3] ❖ 53 134 mm * 1940 (GB) ⓦ 940 kW➤ 752 km/h 1. Heinkel He 177 A-5 1:72 [5] ❖ 234 303 mm ⓦ 432 mm * 1943 (D) ⓦ 2 x 2170 kW➤ 512 km/h 2. Messerschmitt Bf 109 G-10 1:72 [2] ❖ 37 126 mm ⓦ 138 mm * 1944 (D) ⓦ 1085 kW➤ 630 km/h 3. Focke Wulf Fw 190 1:72 [3] ❖ 54 123 mm ⓦ 145 mm * 1943 (D) ⓦ 1470 kW➤ 610 km/h 1:48 [4] ❖35 210mm ⓦ 255 mm * 1950 (USA) ⓦ 1063 kW➤ 550 km/h 1:48 [5] ❖249 393mm ⓦ 615 mm * 1932 (D) ⓦ 3 x 485 kW➤ 290 km/h 1:144 [3] ❖67 433mm ⓦ 175 mm
Aircraft / Gift Sets 7 1 : 144 1 : 144 Micro Wings 04912 Supermarine Spitfire Mk.I 1:144 04913 Hawker Hurricane Mk.I 1:144 04916 Messerschmitt Bf109E 1:144 04919 Messerschmitt Me262 A 1:144 04930 F4U-1 Corsair 1:144 04933 F4F-4 Wildcat 1:144 04914 Hawker Typhoon Mk.IB 1:144 04917 Focke Wulf Fw190 A-8 1:144 04928 P-51B Mustang 1:144 04931 F6F-3 Hellcat 1:144 04934 SBD-5 Dauntless 1:144 04915 Hawker Tempest Mk.V 1:144 04918 Junkers Ju87B Stuka 1:144 04929 P-47D Thunderbolt 1:144 04932 P-40E Warhawk 1:144 04935 P-39Q Airacobra 1:144 1:144 [2] ❖13 63 mm ⓦ 73 mm * 1938 (GB) ⓦ 763 kW➤ 512 km/h 1:144 [2] ❖12 67 mm ⓦ 84 mm * 1937 (GB) ⓦ 782 kW➤ 512 km/h 1:144 [2] ❖12 61 mm ⓦ 69 mm * 1943 (D) ⓦ 883 kW➤ 621 km/h 1:144 [2] ❖22 86 mm ⓦ 73 mm * 1944 (D) ⓦ 2 x 900 kp ➤ 869 km/h 1:144 [2] ❖22 71 mm ⓦ 87 mm * 1942 (USA) ⓦ 2000 PS ➤ 671 km/h 1:144 [2] ❖20 61 mm ⓦ 80 mm * 1940 (USA) ⓦ 1200 PS ➤ 512 km/h 1:144 [2] ❖22 66 mm ⓦ 87 mm * 1941 (GB) ⓦ 1618 kW➤ 656 km/h 1:144 [2] ❖12 61 mm ⓦ 71 mm * 1943 (D) ⓦ 1470 kW➤ 610 km/h 1:144 [2] ❖20 68 mm ⓦ 78 mm * 1942 (USA) ⓦ 1230 kw➤ 703 km/h 1:144 [2] ❖17 70 mm ⓦ 91 mm * 1943 (USA) ⓦ 2000 PS ➤ 612 km/h 1:144 [2] ❖21 69 mm ⓦ 88 mm * 1940 (USA) ⓦ 1350 PS ➤ 410 km/h 1:144 [2] ❖21 71 mm ⓦ 87 mm * 1943 (GB) ⓦ 1781 kW➤ 696 km/h 1:144 [2] ❖20 74 mm ⓦ 96 mm * 1938 (D) ⓦ 880 kW➤ 373 km/h 1:144 [2] ❖18 76 mm ⓦ 90 mm * 1942 (USA) ⓦ 2800 PS ➤ 750 km/h 1:144 [2] ❖12 70 mm ⓦ 79 mm * 1940 (USA) ⓦ 1217 PS ➤ 560 km/h 1:144 [2] ❖18 63 mm ⓦ 72 mm * 1941 (USA) ⓦ 1200 PS ➤ 621 km/h Legendary Aircraft – Micro Wings are the most well-known aircraft of the Royal Air Force, of the US Air Force and of the German Air Force and are available as model kits for beginners. The detailed model of a legendary fighter plane or fighter bomber emerges in a compact collector's scale of 1:144 in a short while and from just a few parts. Every model includes authentic decals, transparent parts and a display stand. Aviones legendarios – Micro Wings son kits de montaje que se apropian para principiantes e incluyen modelos de los aviones más famosos de la Royal Air Force (fuerza aérea de Gran Bretaña), de la US Air Force (fuerza aérea de los EE.UU.) y de la Luftwaffe (fuerza aérea de Alemania en la época nazi). El modelo detallado de un caza o bombardero de caza legendario se puede montar de pocas piezas en corto tiempo en la escala compacta de coleccionistas de 1:144. Cada modelo incluye calcomanías auténticas, piezas transparentes y un soporte de presentación.
8 Military Aircraft 1 : 144, 1 : 220 Aircraft 1 : 144 1 : 220 03998 C-160 Transall 1:220 04673 Tupolev Tu-95 'Bear D' 1:144 04049 F-14 D Super Tomcat 1:144 04060 F-104 G Starfighter 1:144 04001 F/A-18 C Hornet 1:144 04021 F-14 A Tomcat 1:144 04063 Tornado GR Mk.1 1:144 04044 C-17A Globemaster III 1:144 04029 F-14 A 'Black Tomcat' 1:144 04048 Tornado ECR 1:144 04064 F/A-18 D Hornet 1:144 'Wild Weasel' 04282 Eurofighter Typhoon 1:144 'single seater' 04000 Suchoj S-37 Berkut 1:144 04843 Junkers Ju52/3m 1:144 1:220 [3] ❖24 144 mm ⓦ 183 mm * 1966 (D/F) ⓦ 2 x 4222 kW➤ 536 km/h 1:144 [3] ❖ 75 354 mm ⓦ 353 mm * 1956 (USSR) ⓦ 4 x 11033 kW➤ 885 km/h 1:144 [3] ❖ 63 111 mm ⓦ 76 mm * 1988 (D/E/GB/I) ⓦ 2 x 9300 kp ➤ 2160 km/h 1:144 [3] ❖57 134 mm ⓦ 130 mm * 1990 (USA) ⓦ 12247 kp ➤ 2517 km/h 1:144 [3] ❖ 40 116 mm ⓦ 55 mm * 1960 (USA) ⓦ 1 x 7076 kp ➤ 2400 km/h 1:144 [3] ❖35 150 mm ⓦ 115 mm * 1997 (RUS) ⓦ 2 x 155100 N➤ 2200 km/h 1:144 [3] ❖ 48 117 mm ⓦ 86 mm * 1986 (USA) ⓦ 2 x 7257 kp ➤ 2160 km/h 1:144 [3] ❖49 134 mm ⓦ 130 mm * 1972 (USA) ⓦ 2 x 9480 kp ➤ 2485 km/h 1:144 [3] ❖84 118 mm ⓦ 85 mm * 1979 (D/GB/I) ⓦ 13140 kp ➤ 2640 km/h 1:144 [5] ❖ 137 362 mm ⓦ 355 mm * 1992 (USA) ⓦ 4 x 180000 N➤ 835 km/h 1:144 [3] ❖ 52 117 mm ⓦ 86 mm * 1987 (USA) ⓦ 2 x 79000 N➤ 2160 km/h 1:144 [3] ❖49 134 mm ⓦ 130 mm * 1972 (USA) ⓦ 2 x 9480 kp ➤ 2517 km/h 1:144 [3] ❖ 63 118 mm ⓦ 85 mm * 1979 (D/GB/I) ⓦ 2 x 6577 kp ➤ 2640 km/h 1:144 [3] ❖ 50 131 mm ⓦ 203 mm * 1934 (D) ⓦ 3 x 533 kW ➤ 275 km/h
Aircraft 9 1 : 144 1 : 144 Military Aircraft 04674 C-17A Globemaster RAF/Qatar 1:144 04070 B-2 Stealth Bomber 1:144 04007 MiG-29 'The Swifts' 1:144 03997 F/A-18 E Super Hornet 1:144 04033 Dassault Rafale M 1:144 03996 F-15 E Strike Eagle 1:144 04054 A-10 Thunderbolt II 1:144 04038 AV-8B Harrier II plus 1:144 04846 Tornado ECR 'Tigermeet 2011' 1:144 04037 F-117 Stealth Fighter 1:144 04051 F-19 Stealth Fighter 1:144 04014 Alpha Jet 1:144 'Patrouille de France' 03992 F-16® C 1:144 ©M. Elbracht 1:144 [5] ❖ 127 362 mm ⓦ 355 mm * 1992 (USA) ⓦ 4 x 180000 N ➤ 835 km/h 1:144 [3] ❖32 146 mm ⓦ 364 mm * 1989 (USA) ➤ 764 km/h 1:144 [3] ❖ 52 101 mm ⓦ 66 mm * 1992 (USA/GB) ⓦ 9752 kp ➤ 1113 km/h 1:144 [2] ❖ 43 103 mm ⓦ 80 mm * 1977 (USSR) ⓦ 18300 kp ➤ 2440 km/h 1:144 [3] ❖42 85 mm ⓦ 63 mm * 1978 (D/F) ⓦ 2 x 1350 kp ➤ 995 km/h 1:144 [3] ❖ 63 127 mm ⓦ 93 mm * 1995 (USA) ⓦ 2 x 9978 kp ➤ 1914 km/h 1:144 [2] ❖ 58 101 mm ⓦ 70 mm * 1991 (F) ⓦ 2 x 7438 kp ➤ 2124 km/h 1:144 [3] ❖ 62 132 mm ⓦ 82 mm * 1984 (USA) ⓦ 2 x 13077 kp ➤ 2658 km/h 1:144 [3] ❖ 61 109 mm ⓦ 120 mm * 1976 (USA) ⓦ 2 x 4075 kp ➤ 834 km/h 1:144 [2] ❖ 36 94 mm ⓦ 52 mm * 1981 (USA) ⓦ 2 x 4899 kp ➤ 805 km/h 1:144 [2] ❖ 29 107 mm ⓦ 58 mm * 1977 (USA) ⓦ 2 x 10800 kp ➤ 805 km/h 1:144 [3] ❖ 70 105 mm ⓦ 66 mm * 1984 (USA) ⓦ 23800 kp ➤ 2142 km/h 1:144 [3] ❖ 58 118 mm ⓦ 85 mm * 1979 (D/GB/I) ⓦ 2 x 7620 kp ➤ 2640 km/h
10 Historical Aircraft 1 : 72 Aircraft 1 : 72 04166 Messerschmitt Me 262 A-1a 1:72 04341 Messerschmitt BF 110 E-1 1:72 04160 Messerschmitt Bf 109 G-10 1:72 04678 Focke Wulf Fw 200 1:72 C-4 Condor 'Bomber' 04856 Junkers Ju88 C-6 Nightfighter 1:72 04276 Heinkel He 115 B/C Seaplane 1:72 04165 Focke Wulf Fw 190 1:72 A-8/R-11 04171 Focke Wulf Fw 190F-8 1:72 & Bv246 'Hagelkorn' 04377 Heinkel He 111 H-6 1:72 1:72 [3] ❖ 57 123 mm ⓦ 145 mm * 1944 (D) ⓦ 1470 kW➤ 664 km/h 1:72 [2] ❖ 37 126 mm ⓦ 138 mm * 1944 (D) ⓦ 1085 kW➤ 630 km/h 1:72 [3] ❖ 54 123 mm ⓦ 145 mm * 1943 (D) ⓦ 1470 kW➤ 610 km/h 1:72 [3] ❖ 46 167 mm ⓦ 224 mm * 1942 (D) ⓦ 2 x 865 kW➤ 562 km/h 1:72 [3] ❖ 56 146 mm ⓦ 173 mm * 1944 (D) ⓦ 2 x 900 kp ➤ 869 km/h 1:72 [5] ❖220 322 mm ⓦ 453 mm * 1942 (D) ⓦ 4 x 735 kW➤ 384 km/h 1:72 [4] ❖ 140 199 mm ⓦ 279 mm * 1936 (D) ⓦ 2 x 1035 kW ➤ 520 km/h 1:72 [3] ❖ 59 243 mm ⓦ 310 mm * 1940 (D) ⓦ 2 x 705 kW➤ 288 km/h The He 115 was the largest floatplane used during World War II as well as the most powerful of the large fighter planes of this type/class with double floats. El He 115 fue el hidroavión más grande que se empleó en la Segunda Guerra Mundial y también el avión de combate más potente de este tipo con flotadores dobles. The Ju88 C-6 was a further development of the Ju 88 A. It was used in 1942–1944 mainly as a fighter bomber and night fighter. El Ju88 C-6 fue un modelo sucesor del Ju 88 A, que se empleó entre 1942 y 1944 principalmente como cazabombardero y caza nocturno. 1:72 [4] ❖157 230 mm ⓦ 314 mm * 1939 (D) ⓦ 2 x 882 kW➤ 415 km/h
Aircraft 11 1 : 72 1 : 72 Historical Aircraft 04672 Junkers Ju 88 A-4 'Bomber' 1:72 04312 Horten Go 229 1:72 04655 Dornier Do 17 Z-2 1:72 04620 Junkers Ju-87 B2/R2 1:72 04367 Arado Ar (E) 555 1:72 03994 Arado Ar 196 A-3 1:72 04692 Junkers Ju 87 G/D 1:72 'Tank Buster' 1:72 [4] ❖125 201 mm ⓦ 280 mm * 1940 (D) ⓦ 2 x 1036 kW➤ 445 km/h 1:72 [3] ❖ 74 156 mm ⓦ 192 mm * 1938 (D) ⓦ 880 kW➤ 373 km/h 1:72 [3] ❖ 70 105 mm ⓦ 232 mm * 1945 (D) ⓦ 1000 kp ➤ 977 km/h 1:72 [3] ❖ 62 155 mm ⓦ 211 mm * 1944 (D) ⓦ 1051 kW➤ 409 km/h 1:72 [3] ❖ 59 218 mm ⓦ 250 mm * 1939 (D) ⓦ 2 x 772 kW➤ 415 km/h 1:72 [3] ❖ 43 153 mm ⓦ 174 mm * 1940 (D) ⓦ 710 kW➤ 320 km/h 1:72 [3] ❖ 98 220 mm ⓦ 292 mm * 1944 (D) ⓦ 6 x 800 kp ➤ 860 km/h The horizontal and dive bomber was one of the standard fighter planes of the German Air Force and was also used as a heavy fighter, night fighter, destroyer, torpedo bomber and reconnaissance aircraft in all the theatres of war. El bombardero horizontal y de vuelo en picado fue uno de los aviones de combate estándar de la Fuerza Aérea alemana y se empleaba como caza pesado, caza nocturno, avión destructor, bombardero de torpedos y avión de reconocimiento en todos los teatros de operaciones. This bomber was also supposed to be used in attacks on the USA during WWII. In its basic concept the Ar (E) 555 was equivalent to the first generation of the stealth airplanes. Con este bombardero también estaba previsto atacar a los EE.UU. durante la Segunda Guerra Mundial. El diseño básico del Ar (E) 555 se correspondía con la primera generación de los aviones Stealth.
12 Military Aircraft 1 : 72 Aircraft 1 : 72 03991 Macchi C.200 Saetta 1:72 04295 Lancaster B. III 'Dambuster' 1:72 04670 Handley Page Halifax B 1:72 Mk.I/II GRII 04115 Fairey Swordfish Mk. I/II 1:72 04277 Supermarine Stranraer 1:72 04683 Gloster Gladiator Mk.I 1:72 04658 Gloster Meteor Mk. 4 1:72 03985 Hawker Sea Hurricane Mk II 1:72 04164 Supermarine Spitfire 1:72 Mk. V 04144 Hawker Hurricane 1:72 Mk. II C 04300 Avro 683 Lancaster 1:72 Mk. I/III © R.L. Ward + 00722 1:72 [3] ❖ 30 115 mm ⓦ 143 mm * 1940 (I) ⓦ 649 kW➤ 502 km/h 1:72 [5] ❖ 224 295 mm ⓦ 428 mm * 1942 (GB) ⓦ 4 x 1208 kW➤ 426 km/h 1:72 [5] ❖ 338 305 mm ⓦ 417 mm * 1940 (GB) ⓦ 4 x 830 kW➤ 420 km/h 1:72 [3] ❖ 68 152 mm ⓦ 190 mm * 1934 (GB) ⓦ 1 x 559 kW➤ 222 km/h 1:72 [2] ❖ 39 127 mm ⓦ 140 mm * 1938 (GB) ⓦ 1082 kW➤ 594 km/h 1:72 [3] ❖ 76 172 mm ⓦ 159 mm * 1945 (GB) ⓦ 2 x 1640 kp ➤ 941 km/h 1:144 [3] ❖ 119 231 mm ⓦ 372 mm * 1937 (GB) ⓦ 2 x 685 kW➤ 265 km/h 1:72 [3] ❖ 53 134 mm ⓦ 166 mm * 1940 (GB) ⓦ 954 kW➤ 550 km/h 1:72 [3] ❖ 33 116 mm ⓦ 137 mm * 1935 (GB) ⓦ 627 kW➤ 407 km/h 1:72 [5] ❖ 257 295 mm ⓦ 428 mm * 1942 (GB) ⓦ 4 x 941 kW➤ 443 km/h 1:72 [5] ❖ 53 134 mm ⓦ 166 mm * 1941 (GB) ⓦ 1089 kW ➤ 550 km/h
Aircraft 13 1 : 72 1 : 72 Military Aircraft 04278 Boston Mk. V/A-20J 1:72 04283 B-17G 'Flying Fortress' 1:72 04143 F 4U-5 Corsair 1:72 03990 P-26A Peashooter 1:72 04182 P-51 B Mustang 1:72 04155 P-47 D-30 Thunderbolt 1:72 04279 B-17 F 'Memphis Belle' 1:72 04838 Hudson Mk. I/II 1:72 Patrol Bomber 03984 P-47 M Thunderbolt 1:72 04676 Stearman KAYDET 1:72 04148 P-51 D Mustang 1:72 © R. L. Ward ©M. Leihse 1:72 [3] ❖ 118 204 mm ⓦ 261 mm * 1942 (USA) ⓦ 2 x 1190 kW➤ 546 km/h 1:72 [5] ❖ 237 321 mm ⓦ 440 mm * 1943 (USA) ⓦ 4 x 881 kW➤ 485 km/h 1:72 [3] ❖ 50 143 mm ⓦ 172 mm * 1942 (USA) ⓦ 1 x 1715 kW➤ 684 km/h 1:72 [5] ❖ 235 325 mm ⓦ 440 mm * 1942 (USA) ⓦ 881 kW➤ 485 km/h 1:72 [3] ❖ 23 102 mm ⓦ 117 mm * 1934 (USA) ⓦ 373 kW➤ 377 km/h 1:72 [3] ❖ 29 105 mm ⓦ 132 mm * 1938 (USA) ⓦ 163 kW➤ 200 km/h 1:72 [3] ❖ 41 135 mm ⓦ 153 mm * 1943 (USA) ⓦ 1 x 1192 kW➤ 726 km/h 1:72 [3] ❖53 156 mm ⓦ 172 mm * 1942 (USA) ⓦ 1 x 1890 kW➤ 697 km/h 1:72 [3] ❖ 34 137 mm ⓦ 157 mm * 1944 (USA) ⓦ 1178 kW➤ 721 km/h 1:72 [5] ❖ 175 188 mm ⓦ 277 mm * 1938 (USA) ⓦ 820 kW➤ 396 km/h 1:72 [3] ❖ 67 156 mm ⓦ 172 mm * 1944 (USA) ⓦ 2090 kw ➤ 753 km/h
14 Military Aircraft 1 : 72 Aircraft 1 : 72 04667 Antonov An-2 'Colt' 1:72 04675 C-160 Transall EloKa/NG 1:72 04615 F-4F Phantom II 1:72 04660 Tornado 'Black Panther' 1:72 04363 F-16A Fighting Falcon 1:72 04844 F-16 C 'SOLO TÜRK' 1:72 04338 Eurofighter Typhoon 1:72 Twin-seater 04845 Fairey Gannet T5 1:72 04847 Tornado 'Lechfeld Tiger 2011' 1:72 03995 Dassault-Dornier 1:72 Alpha Jet E 04317 Eurofighter Typhoon 1:72 Single-seater 04669 Lockheed Martin F-16®C 1:72 'Tiger Meet 2003' 04619 Panavia Tornado 1:72 GR. 1 RAF ©H. Jasper © Shannan Hendriks © Ilker Akbulut 1:72 [3] ❖93 173 mm ⓦ 252 mm * 1947 (USSR) ⓦ 736 kW➤ 258 km/h 1:72 [5] ❖ 264 450 mm ⓦ 555 mm * 1966 (D/F) ⓦ 2 x 4222 kW➤ 536 km/h 1:72 [3] ❖60 167 mm ⓦ 128 mm * 1978 (D/F) ⓦ 2 x 1350 kp ➤ 1000 km/h 1:72 [3] ❖103 271 mm ⓦ 162 mm * 1958 (USA) ⓦ 2 x 8120 kp ➤ 2414 km/h 1:72 [4] ❖133 243 mm ⓦ 201 mm * 1979 (D/GB/I) ⓦ 2 x 6577 kp ➤ 2640 km/h 1:72 [4] ❖170 220 mm ⓦ 154 mm * 1998 (D/GB/I/E) ➤ 2160 km/h 1:72 [4] ❖198 243 mm ⓦ 201 mm * 1979 (D/GB/I) ⓦ 13140 kW➤ 2640 km/h 1:72 [4] ❖126 213 mm ⓦ 140 mm * 1976 (USA) ⓦ 13146 kp ➤ 2173 km/h 1:72 [4] ❖135 220 mm ⓦ 154 mm * 1998 (D/GB/I/E) ⓦ 2 x 9300 kp ➤ 2160 km/h 1:72 [3] ❖102 207 mm ⓦ 143 mm * 1976 (USA) ⓦ 1 x 10841 kp ➤ 2173 km/h 1:72 [4] ❖ 126 213 mm ⓦ 140 mm * 1976 (USA) ⓦ 13146 kp ➤ 2173 km/h 1:72 [4] ❖ 110 182 mm ⓦ 229 mm * 1955 (GB) ⓦ 2263 kW ➤ 480 km/h 1:72 [4] ❖ 155 243 mm ⓦ 201 mm * 1979 (D/GB/I) ⓦ 2 x 6577 kp ➤ 2640 km/h
Aircraft 15 1 : 72 1 : 72 Military Aircraft 04800 Airbus A400M 'Grizzly' 1:72 04281 Canberra Pr. 9 1:72 04854 F-101B VOODOO 1:72 04848 Northrop F-89 D/J Scorpion 1:72 04280 BAe Harrier Gr Mk. 7/9 1:72 04999 Saab JAS-39 Gripen 1:72 04386 Lockheed F-22 A Raptor 1:72 04691 F-16 Mlu 'Tigermeet 09' 1:72 03993 de Havilland 1:72 Vampire FB. 5 04622 BAe Hawk T.Mk. 1 1:72 'The Red Arrows' 04864 F/A-18F Super Hornet 1:72 Twinseater 04664 Sukhoi T-50 1:72 + 00721 © USAF Museum © U. Metternich © P. Stams 1:72 [5] ❖ 212 644 mm 590 mm * 2010 (D/F/GB/E) ⓦ 4 x 8250 kW➤ 752 km/h 1:72 [3] ❖ 50 278 mm ⓦ 286 mm * 1958 (GB) ⓦ 2 x 4990 kp ➤ 901 km/h 1:72 [4] ❖ 72 293 mm ⓦ 198 mm * 2010 (RUS) ⓦ 2 x 14990 kp ➤ 2350 km/h 1:72 [3] ❖ 91 199 mm ⓦ 128 mm * 1992 (USA/GB) ⓦ 9762 kp ➤ 1113 km/h 1:72 [3] ❖ 65 298 mm ⓦ 169 mm * 1957 (USA) ⓦ 2 x 6750 kp ➤ 1965 km/h 1:72 [4] ❖116 264 mm ⓦ 188 mm * 1997 (USA) ⓦ 2 x 10701 kp ➤ 2335 km/h 1:72 [3] ❖60 161 mm ⓦ 133 mm * 1974 (GB) ⓦ 2586 kp ➤ 1038 km/h 1:72 [4] ❖ 97 253 mm ⓦ 187 mm * 1995 (USA) ⓦ 2 x 9891 kp ➤ 1912 km/h 1:72 [3] ❖ 42 130 mm ⓦ 159 mm * 1945 (GB) ⓦ 13800 N➤ 861 km/h 1:72 [4] ❖ 75 225 mm ⓦ 250 mm * 1953 (USA) ⓦ 2 x 2430 kp ➤ 1017 km/h 1:72 [4] ❖ 98 207 mm ⓦ 143 mm * 1976 (USA) ⓦ 10841 kp ➤ 2173 km/h 1:72 [3] ❖ 78 197 mm ⓦ 127 mm * 1990 (S) ⓦ 8165 kp ➤ 2126 km/h
16 Veteran Aircraft 1 : 72 Aircraft 1 : 72 04062 Albatros D. III 1:72 04192 Spad XIII C-1 1:72 04189 Nieuport N.28 C-1 1:72 04190 Sopwith F-1 Camel 1:72 04194 Fokker D VII 1:72 04188 Fokker E-III 1:72 04187 Sopwith Triplane 1:72 04116 Fokker Dr.1 1:72 04061 Royal Aircraft Factory 1:72 S.E. 5a 1:72 [3] ❖ 23 83 mm ⓦ 113 mm * 1916 (GB) ⓦ 96 kW➤ 188 km/h 1:72 [3] ❖ 30 79 mm ⓦ 100 mm * 1917 (D) ⓦ 81 kW➤ 193 km/h 1:72 [3] ❖ 28 91 mm ⓦ 113 mm * 1917 (GB) ⓦ 147 kW➤ 209 km/h 1:72 [3] ❖ 27 89 mm ⓦ 122 mm * 1918 (F) ⓦ 125 kW➤ 206 km/h 1:72 [3] ❖ 23 101 mm ⓦ 125 mm * 1916 (D) ⓦ 128 kW➤ 165 km/h 1:72 [3] ❖ 28 92 mm ⓦ 119 mm * 1917 (F) ⓦ 172 kW➤ 215 km/h 1:72 [3] ❖ 27 78 mm ⓦ 120 mm * 1917 (GB) ⓦ 97 kW➤ 193 km/h 1:72 [2] ❖ 29 97 mm ⓦ 128 mm * 1918 (D) ⓦ 138 kW➤ 200 km/h 1:72 [3] ❖ 23 97 mm ⓦ 137 mm * 1915 (D) ⓦ 74 kW➤ 140 km/h
Aircraft 17 1 : 28 1 : 48 1 : 28, 1 : 48 Veteran Aircraft 04682 Fokker Dr.1 Triplane 1:48 04657 Spad XIII (late version) 1:48 04744 Fokker Dr.1 'Richthofen' 1:28 USA 1:48 [4] ❖ 77 120 mm ⓦ 152 mm * 1917 (D) ⓦ 81 kW➤ 193 km/h 1:48 [4] ❖ 86 132 mm ⓦ 169 mm * 1917 (F) ⓦ 162 kW➤ 222 km/h 1:28 [3] ❖ 66 211 mm ⓦ 262 mm * 1917 (D) ⓦ 81 kW➤ 193 km/h The Fokker Dr.1 was the most legendary airplane of World War I, although few more than 300 of these machines were ever built. The Dr.1 was extremely manoeuvrable and was flown by many experienced pilots. El Fokker Dr.1 fue el avión más legendario de la Primera Guerra Mundial, a pesar que se construyeron sólo unos 300 aviones de este tipo. El Dr.1 fue un avión muy maniobrable manejado por muchos pilotos muy experimentados. The SPAD XIII was used increasingly as of the fall of 1917 by the French fighter pilot troops on the western front. The biplane proved itself a serious opponent to be reckoned with at the hands of skilled pilots. La tropa de caza francesa empleó muchos aviones SPAD XIII a partir del otoño de 1917 en el frente occidental. El biplano fue un adversario amenazante si lo manejaban pilotos experimentados.
18 Military Aircraft 1 : 48 Aircraft 1 : 48 04824 MISTEL V Ta154 & Fw190 1:48 04857 Bf 110 G-4 Nightfighter 1:48 04656 Messerschmitt Bf 109 F-2/4 1:48 04297 B-17F 'Memphis Belle' 1:48 1:48 [5] ❖ 107 494 mm ⓦ 656 mm * 1942 (USA) ⓦ 4 x 882 kw➤ 526 km/h 1:48 [4] ❖ 98 190 mm ⓦ 206 mm * 1941 (D) ⓦ 993 kW➤ 606 km/h 1:48 [5] ❖ 225 259 mm & 186 mm ⓦ 332 mm & 220 mm * 1944 (D) ⓦ 1470 kW➤ 610 km/h The set of struts also known as the “Beethoven device”was used to mount a single-seater fighter plane atop a converted Ta 154 bomber. Due to their clumsiness and the limited deployment radius, only 200 bomber-fighter pairs were produced. En esta combinación que tenía el apodo de “Beethoven” la caza monoplaza servía de plataforma para el Ta 154 convertido en una bomba. Debido a su difícil maniobrabilidad y su radio de empleo limitado sólo fueron construidos 200 de esta combinación de bombardero-caza. The twin engine, versatile fighter plane was a favourite of German pilots and belonged to the standard night fighters of the German Air Force. Originally built for daytime operations, the aircraft were modified for use at night. Among other things, the instrument lighting was significantly reduced, in order to avoid blinding the pilots. El avión de combate universal de dos motores fue muy apreciado por los pilotos alemanes y pertenecía a los cazas nocturnos estándar de la Luftwaffe (fuerza aérea de Alemania en la época nazi). Los aviones fueron construidos para el uso diurno, pero se modificaron para ser usados durante la noche. Entre otras medidas se redujo a un mínimo la iluminación de los instrumentos para evitar un deslumbramiento de los pilotos. 1:48 [4] ❖ 133 266 mm ⓦ 345 mm * 1936 (D) ⓦ 1065 kW➤ 500 km/h
Aircraft 19 1 : 48 1 : 48 Military Aircraft 04661 Supermarine Spitfire Mk. XVI 1:48 04554 Supermarine Spitfire Mk. IX C 1:48 04662 PV-1 Ventura 1:48 04867 P-47N Thunderbolt 1:48 04835 Seafire F Mk. XV 1:48 1:48 [5] ❖ 132 326 mm ⓦ 417 mm * 1941 (USA) ⓦ 2 x 1491 kW➤ 514 km/h 1:48 [5] ❖ 134 201 mm ⓦ 207 mm * 1944 (GB) ⓦ 1214 kW➤ 656 km/h 1:48 [4] ❖ 130 197 mm ⓦ 231 mm * 1938 / IX: 1942 (GB) ⓦ 1 x 1214 kW➤ 656 km/h 1:48 [4] ❖ 106 231 mm ⓦ 270 mm * 1942–45 (USA) ⓦ 2116 kW➤ 751 km/h With 12,609 produced, the P-47D Thunderbolt was the most built Thunderbolt. With a maximum starting weight of 9 tonnes and a range of more than 2,000 km, the P-47N holds the record for a single-engine fighter plane. El P-47D Thunderbolt fue con 12.609 ejemplares el Thunderbolt más construido. El peso de despegue máximo del P-47N con más de 9 toneladas y un alcance de más de 2.000 km es una absoluta plusmarca para un caza con un motor. In contrast to the Spitfire, the Seafire was equipped with an arrestor hook and retractable deck. Thus, they were ideal for naval use on aircraft carriers. En contraste al Spitfire, el Seafire estaba equipado con un gancho de cola y alas plegables. Con esto se apropiaba perfectamente para el empleo marítimo desde portaaviones. 1:48 [4] ❖ 123 205 mm ⓦ 234 mm * 1942 (GB) ⓦ 1380 kW➤ 616 km/h
20 Military Aircraft 1 : 48 Aircraft 1 : 48 04687 A-10 Thunderbolt II 1:48 04568 Eurofighter Typhoon 'single seater' 1:48 04668 F-104 G Starfighter 'Tiger Meet' 1:48 04689 Eurofighter Typhoon 'twin seater' 1:48 04514 Grumman F-14 A Black Tomcat 1:48 03987 Tornado IDS 1:48 © Cassidian 1:48 [5] ❖ 241 330 mm ⓦ 231 mm * 1998 (D/GB/I/E) ⓦ 2 x 9300 kp ➤ 2160 km/h 1:48 [3] ❖ 96 400 mm ⓦ 393 mm * 1972 (USA) ⓦ 2 x 9480 kp ➤ 2517 km/h 1:48 [5] ❖ 228 330 mm ⓦ 231 mm * 1998 (D/E/GB/I) ⓦ 2 x 9300 kp ➤ 2160 km/h 1:48 [3] ❖ 65 360 mm ⓦ 141 mm * 1958 (USA) ⓦ 7076 kp ➤ 2400 km/h The basic version of the two-seater multi- purpose fighter plane is designated as Interdiction/Strike (= blockade/assault), IDS for short. Even after 30 years of service, the Tornado still forms the backbone of European air defense as one of the most important fighter planes of NATO. La versión básica del avión de combate polivalente biplaza se denomina como Interdiction/Strike (= interdicción/ataque), brevemente IDS. Después de más de 30 años de operación, el Tornado sigue siendo uno de los aviones de combate más importantes de la OTAN y constituye la espina dorsal de la defensa aérea europea. The A-10 Thunderbolt II was given the nickname “flying canon”. Actually, the A-10 was virtually built around one of the most powerful American canons. El A-10 Thunderbolt II recibió el apodo “cañón volador“. El A-10 se construyó prácticamente alrededor de uno de los cañones americanos más potentes. 1:48 [5] ❖ 260 348 mm ⓦ 289 mm * 1979 (D/GB/I) ⓦ 13340 kp ➤ 2640 km/h 1:48 [5] ❖ 165 338 mm ⓦ 374 mm * 1976 (USA) ⓦ 2 x 4075 kp ➤ 833 km/h
Aircraft 21 1 : 48 1 : 48 Military Aircraft/Photoetched accessories 04517 Dassault Rafale M & bomb rack 1:48 04865 MQ-9 Reaper 1:48 The “Unmanned Aircraft System” MQ-9 Reaper was developed from the smaller MQ-1 Predator as a close air support drone and has been used in Afghanistan since 2007. El “Unmanned Aircraft System” MQ-9 Reaper fue desarrollado como avión no tripulado para el apoyo aéreo cercano a base del Pedrator MQ-1 más pequeño y se emplea desde 2007 en Afganistán. The Dassault Rafale is an ultra-modern twin-jet fighter plane of a new generation. The model M is the naval version for use on aircraft carriers. El Dassault Rafale es un avión de combate birreactor muy moderno de la nueva generación. El modelo M es la versión de la marina para el empleo como portaaviones. 1:48 [5] ❖ 204 323 mm ⓦ 213 mm * 1991 (F) ⓦ 7438 kp ➤ 2124 km/h 1:48 [3] ❖ 77 237 mm ⓦ 420 mm * 2006 (USA) ⓦ 670 kW➤ 482 km/h Plastic parts/Piezas de plástico Metal parts/Piezas de metal Photoetched parts/Piezas de fotograbado • Visual upgrading for REVELL plastic model kits • Plastic model parts that cannot be produced with such filigree quality using conventional injection moulding methods are replaced by these metal parts • Superior quality sets contain the most important components • Partially coloured • Also suitable for beginners who don’t have much experience with photoetched parts • Includes supplemental instruction manual that is easy- to-understand • Can be painted with Revell paints • Occasionally, model parts will need to be finished by filing or trimming • The following is recommended for building your kit: instant glue, tweezers, diagonal cutters and, if applicable, a pair of needle-nosed pliers • revalorización óptica de los kits de maquetas de plástico de Revell • estos componentes de metal sustituyen los componentes de plástico que no se pueden fabricar de forma tan filigrana en el moldeo por inyección • juegos de alta calidad con los componentes más importantes • algunas piezas en colores • también se apropian para principiantes que tienen poca experiencia con las piezas de fotograbado • inclusive instrucciones de montaje complementarias fáciles de entender • se pueden pintar con las pinturas de Revell • en algunas ocasiones las piezas del kit de montaje se deben limar o cortar todavía • para el trabajo se recomienda un adhesivo instantáneo, unas pinzas, unas tenazas cortaalambres y una tenaza de puntas si fuera necesaria This symbol shows which items have photoetched accessories. Este símbolo muestra para cuál artículo existen accesorios de fotograbado.
22 Military Aircraft 1 : 32 Aircraft 1 : 32 03988 Junkers Ju88 A-4 with bombs 1:32 04836 Heinkel He 111 H-6 1:32 04723 Heinkel He 162A-2 'Salamander' 1:32 04696 Heinkel He 111 P-1 1:32 04688 Arado Ar 196 A-3 (Seaplane) 1:32 04666 Heinkel He 219 A-7 (A-5/A-2 late) 'UHU' 1:32 1:32 [5] ❖ 433 511 mm ⓦ 709 mm * 1938 (D) ⓦ 2 x 809 kW➤ 410 km/h 1:32 [5] ❖ 192 346 mm ⓦ 393 mm * 1940 (D) ⓦ 710 kW➤ 320 km/h 1:32 [5] ❖ 435 511 mm ⓦ 709 mm * 1941 (D) ⓦ 2 x 895 kW➤ 400 km/h 1:32 [4] ❖ 93 302 mm ⓦ 222 mm * 1944 (D) ⓦ 800 kp ➤ 840 km/h The Ju 88 was the most versatile and most built fighter plane of the German Air Force. By the end of WWII more than 15,000 had been produced. Among other things, it served the German Air Force as a bomber, fighter plane, reconnaissance plane and night fighter. El Ju 88 fue el avión de combate más polivalente de la Luftwaffe (fuerza aérea alemana en la época nazi) con el mayor número de aviones construidos. Hasta finales de la Segunda Guerra Mundial se construyeron más de 15.000 aviones de este tipo. La Luftwaffe empleaba este avión por ejemplo como bombardero, caza, avión de reconocimiento y caza nocturno. 1:32 [5] ❖ 261 524 mm ⓦ 578 mm * 1943 (D) ⓦ 2 x 1398 kW➤ 670 km/h 1:48 [5] ❖ 325 449 mm ⓦ 627 mm * 1941/44 (D) ⓦ 2 x 1006 kW➤ 500 km/h
Aircraft 23 1 : 32 1 : 32 Military Aircraft 04704 Supermarine Spitfire Mk. 22/24 1:32 04665 Messerschmitt Bf 109 G-6 1:32 04868 P-39D Airacobra 1:32 03986 Spitfire Mk II 1:32 © R.L. Ward 1:32 [5] ❖ 118 310 mm ⓦ 351 mm * 1945 (GB) ⓦ 1506 kW➤ 726 km/h The Bell P-39 Airacobra was a fighter and fighter bomber produced by the aircraft manufacturer Bell Aircraft Corporation. What was unusual about this aircraft was the centre-fitted motor and the retractable nose landing gear, which at the time, was not yet standard. El Bell P-39 Airacobra fue un caza y cazabombardero del fabricante de aviones Bell Aircraft Corporation. Poco común eran el motor central y el tren triciclo todavía no usual en aquel entonces. Along with the Bf 109, the Spitfire is the best known and most famous fighter plane of World War II, with more than 22,500 of them produced. They were continuously made more efficient through numerous improvements and upgrades. El Spitfire es además del Bf 109 el avión de caza más conocido y famoso de la Segunda Guerra Mundial. Se construyeron en total más de 22.500 ejemplares. Estos aviones se hicieron cada vez más potentes gracias a los numerosos mejoramientos y reequipamientos. The Messerschmitt G-Version was the principal series of this standard fighter of the German Air Force, which is the most built fighter plane in history with over 30,000 produced. La versión Messerschmitt G fue la serie principal de este caza estándar del Luftwaffe (fuerza aérea de Alemania en la época nazi) y con 30.000 aviones uno de los cazas más construidos en la historia. 1:48 [5] ❖ 170 280 mm ⓦ 311 mm * 1943 (D) ⓦ 1325 kW➤ 621 km/h 1:32 [5] ❖ 166 294 mm ⓦ 322 mm * 1940 (USA) ⓦ 857 kW➤ 579 km/h 1:32 [5] ❖ 165 282 mm ⓦ 348 mm * 1938 (GB) ⓦ 760 kW➤ 557 km/h
24 Military Aircraft 1 : 32 Aircraft 1 : 32 04849 BAe Hawk T.1 RAF 1:32 04855 Eurofighter Typhoon 1:32 04751 MiG-29 UB/GT 'Twin Seater' 1:32 © R. L. Ward © Eurofighter Jagdflugzeuge GmbH The BAe Hawk is one of the most successful jet trainers ever built. It is known for its unbelievable manoeuvrability, outstanding flight performance and sturdy construction. El BAe Hawk es uno de los aviones de entrenamiento propulsado por un motor a reacción más exitoso que se ha construido. Se caracteriza por una increíble maniobrabilidad, excelentes propiedades de vuelo y una construcción robusta. La variante de este avión de combate universal con dos asientos está prevista en primer lugar como “avión de entrenamiento”, pero también se puede equipar como cazabombardero de dos asientos. El avión de combate más moderno de su categoría reúne innovadoras y avanzadas tecnologías y convence por su maniobrabilidad. 1:32 [5] ❖ 391 498 mm ⓦ 349 mm * 1998 (D/E/GB/I) ⓦ 2 x 9300 kp ➤ 2160 km/h 1:32 [5] ❖ 173 553 mm ⓦ 354 mm * 1977 (USSR) ⓦ 2 x 8340 kp ➤ 2230 km/h 1:32 [5] ❖ 158 368 mm ⓦ 294 mm * 1974 (GB) ⓦ 2417 kp ➤ 1040 km/h The two-seater version of the multi-purpose fighter plane is primarily used as a “school and training aircraft”, but can also be equipped as a two-seater fighter bomber. The most modern fighter plane of its category combines innovative and advanced technologies and impresses with its manoeuvrability.
25 Production Story Production Story Aircraft / Story To produce a detailed model kit that is a faithful reproduction of the original requires numerous process steps, which have been meticulously coordinated to work together. It always starts with an idea and extensive research. El proceso de producción de un kit de montaje detallado y conforme al original consta de numerosos pasos del proceso exactamente ajustados uno al otro. Al inicio siempre está la idea y el amplio trabajo de investigación. A Revell design engineer works on a 3D model of the Vasa. Thanks to state-ofthe-art CAD technology, even intricate details can be transferred to the model true to scale. The CAD design is usually based on months of research work. Un diseñador de Revell trabaja en un modelo 3D del Vasa. Gracias a la más moderna técnica CAD se pueden transmitir también los detalles finos al modelo conforme a la escala. La base para el diseño CAD es un trabajo de investigación que en muchos casos dura varios meses. During this correction phase the injection mould is also polished in order to maintain an especially smooth surface. Only when the moulds satisfy the exacting quality standards are they used for serial production. En esta fase de corrección también se pule el molde de inyección para obtener una superficie muy lisa. Sólo cuando las formas cumplen los altos requerimientos de calidad se emplean para la producción en serie. Computer-controlled high-tech injection moulding machines guarantee consistent quality during serial production. En la producción en serie máquinas de moldeo garantizan por inyección de alta tecnología controladas por ordenador el mantenimiento de la calidad. Superior quality in all process steps is the prerequisite for the high Revell quality standard. This presupposes excellent know-how and a great deal of technical understanding on the part of all those who are involved in the production process. La más alta calidad en todos los pasos del proceso es la condición previa para el alto estándar de calidad de Revell. Para esto todas las personas que participan en el procedo de producción requieren un excelente saber hacer y muchos conocimientos técnicos. The fine details are etched into the injection mould using the technology of electrical discharge machining, which is based on electrical discharges between an electrode and a conductive tool. In this way, it receives the final texture with all the details. Los detalles finos se queman en el molde de inyección con la técnica de la electroerosión, que se basa en procesos de descarga eléctrica entre un electrodo y una herramienta conductora. De esta forma se obtiene la estructura final con todos los detalles. Sampling is an essential step in ensuring the quality of the model building kit. Here, test shots are used to evaluate the correctness and fit of the model parts and make adjustments. Un paso decisivo para la calidad del kit de montaje es la comparación del kit con su diseño. Durante esto se comprueban mediante testshots la exactitud y el ajuste de los componentes y se reajustan. The highest quality standard is the measure of all things El estándar de calidad más alto es nuestro objetivo How Revell creates model building kits La producción de los kits de maquetas en Revell
26 Civil Aircraft 1 : 32, 1 : 144, 1 : 320, 1 : 720 Aircraft 1 : 32 1 : 320 1 : 144 1 : 720 04221 Antonov An-124 'Ruslan' 1:144 04273 Glider LS 8-t (& engine) 1:32 04215 Airbus A319 'British Airways/German Wings' 1:144 04211 McDonnell Douglas DC-10 'KLM'TM 1:320 04257 Concorde 'British Airways' 1:144 04802 Luftschiff LZ-129 Hindenburg 1:720 1:320 [3] ❖ 42 176 mm ⓦ 152 mm * 1970 (USA) ⓦ 2 x 23133 kp ➤ 908 km/h 1:144 [3] ❖ 67 433 mm ⓦ 175 mm * 1969 (GB/F) ⓦ 4 x 17259 kp ➤Mach 2 = 2179 km/h 1:32 [3] ❖ 48 207 mm ⓦ 559 mm * 2003 (D) ⓦ 17 kW➤ 280 km/h 1:144 [3] ❖ 65 234 mm ⓦ 235 mm * 1995 (D/GB/F) ⓦ 2 x 10659 kp ➤ 852 km/h 1:720 [3] ❖ 37 352 mm * 1936 (D) ⓦ 4 x 889 kW ➤ 125 km/h 246,7 mØ 41,2 mm 195 t 1:144 [4] ❖ 178 478 mm ⓦ 507 mm * 1982 (USSR) ⓦ 4 x 23450 kp ➤ 865 km/h Concorde-Set on page 6 Set Concorde en la página 6
Aircraft 27 1 : 144 1 : 144 Civil Aircraft 04272 Airbus A320 'Edelweiss Air' 1:144 04270 Airbus A380-800 'Lufthansa' 1:144 04861 Airbus A320 'Air Berlin' 1:144 04218 Airbus A380 'New Livery' (First Flight) 1:144 04267 Airbus A320 'Lufthansa' 1:144 03989 Airbus A350 1:144 © airberlin ©AIRBUS 1:144 [4] ❖ 163 504 mm ⓦ 555 mm * 2005 (D/GB/F/E) ⓦ 4 x 30391 kp ➤ 850 km/h 1:144 [3] ❖ 60 261 mm ⓦ 235 mm * 1987 (D/GB/F) ⓦ 2 x 11574 kp ➤ 872 km/h 150 – 172 1:144 [3] ❖ 60 261 mm ⓦ 235 mm * 1987 (D/GB/F) ⓦ 2 x 11574 kp ➤ 872 km/h 1:144 [4] ❖ 163 504 mm ⓦ 555 mm * 2005 (D/GB/F/E) ⓦ 4 x 30391 kp ➤ 850 km/h 1:32 [3] ❖ 60 261 mm ⓦ 235 mm * 1987 (D/F/E/GB) ⓦ 2 x 11574 kp ➤ 872 km/h 1:144 [4] ❖ 120 453 mm ⓦ 450 mm * 2013 (D/F/E/GB) ⓦ 2 x 34068 kp ➤ 955 km/h
28 Civil Aircraft 1 : 144, 1 : 390, 1 : 450 Aircraft 1 : 390 1 : 144 1 : 450 04210 Boeing 747-200 TM 'Air Canada' 1:390 04219 Boeing 747-400TM 'Lufthansa' 1:144 03999 Boeing 747-200TM 1:450 04261 Boeing 787-8 Dreamliner TM 1:144 1:144 [4] ❖ 155 490 mm ⓦ 462 mm * 1988 (USA) ⓦ 4 General Electric CF 6-80 C2 362870 – 394630 kg 1:390 [3] ❖ 60 183 mm ⓦ 156 mm * 1969 (USA) ⓦ 4 x 22680 kp ➤ 969 km/h 1:450 [3] ❖ 22 158 mm ⓦ 133 mm * 1969 (USA) ⓦ 4 x 218400 N➤ 969 km/h 1:144 [3] ❖ 72 386 mm ⓦ 420 mm * 2007 (USA) Prototype/prototipo ⓦ 2 x 333000 N➤ 945 km/h 210–250 The Boeing 787, first delivered in September 2011, is the first commercial aircraft with a hull made predominantly from composite materials. El Boeing 787 que fue suministrado por primera vez en septiembre de 2011 es el primer avión comercial cuyo casco se compone en gran parte de materiales compuestos. Until 2005, the Boeing 747 – simply called “Jumbo-Jet” in everyday language – was the largest commercial aircraft in the world. After its maiden flight in Febuary of 1969 and the first serially produced version, modifications followed with stronger engines and larger fuel capacity under the designation 747-200. El Boeing 747 – denominado comúnmente “Jumbo-Jet”– fue hasta 2005 el avión comercial más grande del mundo. Después del primer vuelo en febrero de 1969 y la primera versión en serie se realizaron modificaciones con motores más potentes y una mayor capacidad de combustible bajo la denominación 747-200.
Aircraft 29 1 : 144 1 : 200 1 : 144, 1 : 200 Civil Aircraft 04202 Boeing 737-800TM 'Air Berlin' & 'Sobelair' 1:144 04232 Boeing 737-200TM 'British Airways' 1:200 04275 Boeing 747-8TM 1:144 04663 Boeing E-4B Airborne Command Post 1:144 1:200 [3] ❖ 42 151 mm ⓦ 146 mm * 1967 (USA) ⓦ 2 x 7250 kp 54195 kg ➤ 943 km/h 1:144 [3] ❖ 63 270 mm ⓦ 246 mm * 1998 (USA) 3950 cm ⓦ 3430 cm 1:144 [4] ❖ 192 531 mm ⓦ 476 mm * 2011 (USA) ⓦ 4 x 23435 kp ➤ 920 km/h 1:144 [3] ❖ 109 485 mm ⓦ 424 mm * 1974 (USA) ⓦ 4 x 23960 kp ➤ 970 km/h The E-4B is a military version of the Boeing 747-200 and is used by the US Air Force as a flying command centre in crisis situations. El E-4B es una versión militar del Boeing 747-200 que la US Air Force (fuerza aérea de los EE.UU.) emplea como central de comando volante en casos de crisis. The new edition of the legendary Jumbo 747 completed its first flight in March of 2011. The 747-8 has been further enlarged in comparison with the 747-400 and is intended to close the capacity gap between the 777-300 and the A380. La nueva edición del legendario Jumbo 747 realizó su primer vuelo en marzo de 2011. El 747-8 es más grande que el 747-400 y fue construido para cubrir la demanda de capacidad entre el 777-300 y el A380.
30 Space 1 : 72, 1 : 100, 1 : 144 Space 1 : 100 1 : 72 1 : 144 04863 Space Shuttle & Boeing 747 1:144 04733 Space Shuttle Atlantis (Discovery, Endeavour) 1:72 04831 Apollo: Command Modul 1:100 04832 Apollo: Lunar Module Eagle 1:100 04736 Space Shuttle Discovery & Booster Rockets 1:144 1:144 [5] ❖ 119 489 mm ⓦ 422 mm * 1978 (USA) ⓦ 4 x 222,4 kN➤ 648 km/h Take-off weight /Masa de despegue 323,4 t 4 1:144 [4] ❖ 97 437 mm ⓦ 165 mm * 1984 (USA) 62 m ⓦ 23 m ⓦ 3 x 166800 kp 100 t 7 1:72 [3] ❖ 111 489 mmØ 360 mm * 1984 (USA) 109 t 7 1:100 [3] ❖ 18 107 mm * 1962–1969 (USA) ➤ 97,8 kn 30,3 t 1:100 [3] ❖ 51 71 mmØ 83 mm * 1963–1969 (USA) ➤ 2300 km/h 14,7 t El primer vuelo del “Shuttle Carrier Aircraft 905”, un avión de pasajeros Boeing 747-123 reconstruido que tiene un Space Shuttle en su espalda, tuvo lugar en 1977. Durante los cinco vuelos de prueba para comprobar las características de vuelo y de aterrizaje del orbitador se desacoplaron los transbordadores espaciales del SCA 905. En marzo 2012 tuvo lugar el último vuelo del SCA 905 con el Space Shuttle “Discovery”. The “Shuttle Carrier Aircraft 905“, a converted Boeing 747-123 passenger aircraft with a space shuttle anchored to its back, took its first flight in 1977. The space shuttles were decoupled from the SCA 905 during five test flights to assess the flight and landing characteristics of the orbiter. In March of 2012 the SCA 905 took its last flight with the space shuttle “Discovery“.
31 1 : 144 1 : 144 Space/DPMV 04842 SpaceShipTwo & Carrier WhiteKnightTwo 1:144 Space © Virgin Galactic SpaceShipTwo: 1:144 [3] ❖ 15 127 mm ⓦ 58 mm * 2010 (USA) ⓦ 4299 km/h 110 km Carrier WhiteKnightTwo: 1:144 [3] ❖ 30 165 mm ⓦ 296 mm * 2008 (USA) ⓦ 30000 kN Carrying capacity /Carga útil de 17 t 18 km Space Tourism Virgin Group founder Sir Richard Branson, through Virgin Galactic is preparing to open space to everyone. This ambition has been made possible by proven, 21st Century technology developed privately by the legendary aeronautical designer Burt Rutan. SpaceShipTwo is mounted underneath its mothership, WhiteKnightTwo from which it is released at around 50,000 ft before rocketing to space at nearly 4,300 km/h. The vehicles have been designed to maximise passenger experience, offering “out of seat” zero gravity and stunning views of earth from space. Sir Richard Branson, el fundador del grupo Virgin, desea con Virgin Galactic abrir el espacio para todo el mundo. Este ambicioso objetivo se ha hecho posible con la exitosa tecnología probada del siglo XXI desarrollada por el legendario ingeniero aeroespacial Burt Rutan. La SpaceShipTwo está montada debajo de su nave nodriza WhiteKnightTwo de la cual se desengancha a una altura de unos 15.200 m (50.000 pies) para moverse después por el espacio con casi 4.300 km/h. Gracias a la construcción especial de los aviones espaciales se oferta a los pasajeros la vivencia óptima inclusive la libre levitación en la ingravidez y la extraordinaria vista desde el espacio a la tierra. Turismo espacial IPMS The International Plastic Modellers' Society www.ipms-uk.co.uk was founded in Great Britain in 1963, by modellers, for the benefit of modellers. It was originally founded as the British Plastic Modellers’ Society, but soon expanded into a truly International body with many branches across the UK and over 40 national Branches in countries throughout the world. Plus there are a network of 70 Special Interest Groups (SIGs), covering individual modelling interests in all areas. Society members build anything from basic kits to complicated scratchbuiltmodels using plastic as the primary medium, tanks, AFV, Spacecraft, aircraft, Sci-Fi are just a few and in all scales. There are presently over 60 local IPMS Branches scattered about Great Britain, see the website for more information. For contacts for the national IPMS please see: – for UK: www.ipms-uk.co.uk – for Austria: www.ipms.at – for Belgium: www.ipms.be – for Czeck Republic: www.ipmspraha.czweb.org – for Danmark: www.ipms.dk – for Finland: www.ipmsfinland.org – for France: www.ipms-france.ifrance.com – for Greece: www.ipms-hellas.gr – for Italy: www.ipmsitaly.com – for Netherlands: www.ipms.nl – for Norway: www.ipmsnorge.org – for Poland: www.ipmspoland.org – for Spain: www.ipmsespana.es – for Sweden: www.ipmssverige.org – for Canada: www.ipmscanada.com – for USA: www.ipmsusa.org – for Australia: www.ipmsaustralia.com.au
revell.com.plRkJQdWJsaXNoZXIy Mjk4NDQ3Nw==