Revell - Katalog 2013 online - page 21

Aircraft 
21
1 : 48
1 : 48
Military Aircraft/Photoetched accessories
04517 Dassault Rafale M & bomb rack 1:48
04865 MQ-9 Reaper
1:48
The “Unmanned Aircraft System” MQ-9 Reaper
was developed from the smaller MQ-1 Predator
as a close air support drone and has been used
in Afghanistan since 2007.
El “Unmanned Aircraft System” MQ-9 Reaper fue
desarrollado como avión no tripulado para el apoyo
aéreo cercano a base del Pedrator MQ-1 más
pequeño y se emplea desde 2007 en Afganistán.
The Dassault Rafale is an
ultra-modern twin-jet fighter plane of
a new generation. The model M is the
naval version for use on aircraft carriers.
El Dassault Rafale es un avión de combate
birreactor muy moderno de la nueva generación.
El modelo M es la versión de la marina para el
empleo como portaaviones.
1:48 [5]
204

323 mm
ⓦ
213 mm
*
1991 (F)
7438 kp
2124 km/h
1:48 [3]
77

237 mm
ⓦ
420 mm
*
2006 (USA)
670 kW
482 km/h
Plastic parts/
Piezas de plástico
Metal parts/
Piezas de metal
Photoetched parts/
Piezas de fotograbado
• Visual upgrading for REVELL plastic model kits
• Plastic model parts that cannot be produced with such
filigree quality using conventional injection moulding
methods are replaced by these metal parts
• Superior quality sets contain the most important components
• Partially coloured
• Also suitable for beginners who don’t have much
experience with photoetched parts
• Includes supplemental instruction manual that is easy-
to-understand
• Can be painted with Revell paints
• Occasionally, model parts will need to be finished by filing or trimming
• The following is recommended for building your kit: instant glue,
tweezers, diagonal cutters and, if applicable, a pair of needle-nosed pliers
• revalorización óptica de los kits de maquetas de plástico de Revell
• estos componentes de metal sustituyen los componentes de plástico que
no se pueden fabricar de forma tan filigrana en el moldeo por inyección
• juegos de alta calidad con los componentes más importantes
• algunas piezas en colores
• también se apropian para principiantes que tienen poca experiencia con las
piezas de fotograbado
• inclusive instrucciones de montaje complementarias fáciles de entender
• se pueden pintar con las pinturas de Revell
• en algunas ocasiones las piezas del kit de montaje se deben limar o cortar todavía
• para el trabajo se recomienda un adhesivo instantáneo, unas pinzas, unas
tenazas cortaalambres y una tenaza de puntas si fuera necesaria
This symbol shows which
items have photoetched
accessories.
Este símbolo muestra para
cuál artículo existen accesorios
de fotograbado.
1...,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20 22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,...100
Powered by FlippingBook